Chứng minh, tham dự phiên họp có HT. Thích Giác Toàn, Phó Chủ tịch HĐTS, Viện trưởng Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam; chư Tôn đức Phó Viện trưởng: HT. Thích Minh Thành, HT. Thích Phước Cẩn; TT. Thích Nhật Từ (Phó Viện trưởng, Tổng Thư ký), TT. Thích Phước Đạt, TT. Thích Giác Hoàng (Phó Viện trưởng, Phó Tổng Thư ký) cùng chư Tôn đức đại diện các Ban, Phân viện, Trung tâm trực thuộc.
Mở đầu phiên họp, HT. Thích Giác Toàn cho biết, phiên họp toàn thể lần thứ hai này chính là cơ sở để Hội đồng Quản trị nắm bắt phương hướng hoạt động của các đơn vị trực thuộc. Từ đó, cho ý kiến đóng góp để hoàn thiện nội dung các chương trình hoạt động này. Nhân đây, Hoà thượng cũng nhắc lại những đóng góp nổi bật của nhị vị Hòa thượng Viện trưởng tiền nhiệm. Qua đó, khuyến tấn tập thể thành viên Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam nỗ lực hơn nữa trong các mặt công tác chuyên môn, tập trung cao độ Việt văn hoá kinh điển Đại thừa và nguyên thủy phục vụ quá trình khảo cứu, học tập của Tăng, Ni sinh trong và ngoài nước.
Dịp này, Hoà thượng cũng đánh giá cao bộ Từ điển Phật giáo Việt Nam do TT. Thích Nhật Từ khởi thảo với 11.000 mục từ đã hoàn thành. Đây sẽ là tài liệu có chất lượng, làm phong phú thêm nguồn từ điển Phật học đang có hiện nay.
Tiếp nối nội dung chương trình phiên họp, TT. Thích Nhật Từ báo cáo tiến độ chuẩn bị Hội thảo khoa học "Tiến sĩ Bhimrao Ambedkar và sự chuyển đổi xã hội Ấn Độ". Theo đó, hội thảo dự kiến diễn ra vào ngày 01/07/2023 tại Pháp viện Minh Đăng Quang (TP. Thủ Đức). Đến nay, Ban Tổ chức đã nhận được 117/190 bài tham luận Anh ngữ và hơn 50 bài tham luận Việt ngữ phục vụ hội thảo.
Liên quan đến đề án và thủ tục tổ chức hội thảo, tọa đàm của các đơn vị trực thuộc. Thượng tọa Phó Viện trưởng, Tổng Thư ký cho biết có hơn 70 hội thảo, tọa đàm được đăng ký tính đến thời điểm hiện tại. Đồng thời, Thượng toạ cũng thông tin đến chư tôn đức đại diện các Ban, Phân Viện, Trung tâm trực thuộc công văn số 07 về đề án tổ chức hội thảo khoa học.
Tiếp đó, ĐĐ. Thích Khai Chánh báo cáo tiến độ hoàn thiện website Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam. Về dữ liệu chung, bước đầu đã hoàn tất việc tải lên 50% nguồn tài nguyên hiện có. Sắp tới, sẽ tích hợp nhiều từ điển Phật học có sẵn để cùng cấp thông tin đa ngôn ngữ cho việc tham khảo.
Kế đó, TT. Thích Giác Hoàng thông tin đến phiên họp, hiện tại Hội đồng Quản trị thống nhất cho phép Trung tâm Phiên dịch Hán Nôm Huệ Quang tiếp tục đào tạo Hán văn phục vụ công tác tra khảo, dịch thuật.
Thông tin về nội dung cấp chứng chỉ cho học viên tại Trung tâm Phiên dịch Hán Nôm Huệ Quang, TT. Thích Nguyên Trang cho biết từ năm 2007 đến nay có 3/5 khoá được Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam cấp chứng chỉ, 2 khoá còn lại đang chờ xin ý kiến chư tôn đức lãnh đạo Viện cho phép.
Sau phần báo cáo các nội dung, chư Tôn đức Hội đồng Quản trị, chư Tôn đức thành viên các đơn vị trực thuộc lần lượt cho ý kiến về các vấn đề được thảo luận.
Phát biểu kết luận phiên họp, thay lời Hoà thượng Viện trưởng, HT. Thích Minh Thành biểu dương nỗ lực của tập thể Hội đồng Quản trị, chư Tôn đức thành viên các đơn vị trực thuộc trong quá trình thực hiện nhiệm vụ chuyên môn của mình. Hoà thượng mong muốn trong thời gian tới, tập thể thành viên Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam sẽ nêu cao tinh thần hoà hợp, đầu tư trí tuệ, tâm huyết vào các hoạt động cụ thể của Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam.
Tin, ảnh: Quang Tròn - Minh Đức
![[Video] Gần 1 tỷ đồng được quyên góp cứu trợ đồng bào vùng lũ tại Hội nghị triển khai Nghị quyết HĐTS](https://storage-phatsuonline-v2.sgp1.digitaloceanspaces.com/files/2025/10/bb211a1d-a4fe-4d6d-a40e-e798c9545b9a-crop.JPEG)
![[Video] Hội nghị triển khai Nghị quyết 461/NQ-HĐTS: Định hướng hoạt động Phật sự trong giai đoạn mới](https://storage-phatsuonline-v2.sgp1.digitaloceanspaces.com/files/2025/10/f93cb99e-4286-4221-875b-7102c5689dd1-crop.JPEG)
![[Video] Tiểu sử Trưởng lão Hòa thượng Thích Trí Tịnh, Phó Pháp chủ Hội đồng Chứng minh Giáo hội Phật giáo Việt Nam](https://storage-phatsuonline-v2.sgp1.digitaloceanspaces.com/files/2025/10/70a2742a-7405-4c9b-90f9-3845a9e2e6d0-crop.JPEG)
