28/03/2024 12:15

Phật giáo với tư tưởng, xã hội Trung Hoa

Phật giáo được Đức Phật Thích Ca Mâu Ni sáng lập trên đất Ấn Độ đã trở thành nền triết học, hệ thống tư tưởng, văn hóa phổ quát rộng trên khắp châu Á và mang tính quốc tế. Khi truyền bá phía Đông, Phật giáo đã mang âm hưởng và sắc thái của xã hội Trung Hoa và ảnh hưởng tới các nước thuộc vùng văn hóa Đông Á như Việt Nam, Nhật Bản, Hàn Quốc, v.v. Khi nghiên cứu lịch sử xã hội, văn hóa Trung Hoa nói riêng và các nước Đông Á nói chung, chúng ta không thể không đề cập đến những đóng góp to lớn của Phật giáo.

Phật giáo với tư tưởng, xã hội Trung Hoa là tác phẩm được hình thành bởi các bài viết chuyên sâu của các nhà nghiên cứu Trung Quốc và một số học giả các nước khác từ nhiều thập niên trước, nằm trong bộ Hiện đại Phật học tùng san do Trương Mạn Đào chủ biên, được TS. Thích Hoằng Trí dịch sang tiếng Việt. 

Trong nội dung tập sách này, yếu tố văn hóa, văn học, nghệ thuật, tư tưởng, xã hội được đề cập phổ biến ở hầu hết các đề mục. Đặc biệt, các bài viết đều nhấn mạnh yếu tố cốt lõi về mối quan hệ giữa Phật giáo với các học thuyết văn hóa xã hội Trung Hoa thông qua các tình tiết mâu thuẫn, hòa nhập và đi đến phát triển trong tinh thần cộng sinh, cộng hưởng.

Với nội dung phong phú, chuyên mục đa dạng, thông qua dịch phẩm này, quý độc giả có cơ hội tiếp cận được những đóng góp to lớn của Phật giáo trong tiến trình phát triển lịch sử văn hóa, tư tưởng, xã hội Trung Hoa. Bộ sách được chia thành hai tập chuyên biệt: 

Tập 1 trình bày nội dung Phật giáo với tư tưởng Trung Hoa. Cốt lõi quan trọng của tập 1 nằm ở chỗ bàn về mối quan hệ giữa học thuyết của các nhà tư tưởng và cấu trúc mang tính chủ thể của văn hóa với Phật giáo.

Tập 2 trình bày nội dung Phật giáo với xã hội Trung Hoa. Tập sách này trình bày những vấn đề liên quan đến đời sống Phật giáo, từ đời sống thiền viện để bàn về vấn đề xã hội Trung Hoa, từ chế độ tùng lâm để bàn về vấn đề xã hội Trung Hoa.

Việt Nam là một trong những quốc gia Đông Á trực tiếp ảnh hưởng của nền văn hóa Trung Hoa. Văn hóa Phật giáo Việt Nam cũng đã ảnh hưởng sâu đậm từ văn hóa Phật giáo Trung Hoa. Ngày nay, hệ thống kinh điển, nghi lễ thiền môn, tổ chức tự viện, đời sống tùng lâm, phương tiện ngôn ngữ, v.v. của hai quốc gia này có những yếu tố đã bị xóa nhòa ranh giới. Các yếu tố sinh hoạt của Phật giáo Trung Hoa đã và đang tồn tại trong đời sống Tăng sĩ Việt Nam hiện nay.

Vì vậy, để tìm hiểu các giá trị tư tưởng, xã hội Phật giáo Việt Nam, chúng ta rất cần nghiên cứu về mối quan hệ giữa Phật giáo và tư tưởng xã hội Trung Hoa. Bộ sách Phật giáo với tư tưởng, xã hội Trung Hoa sẽ trở thành người bạn tốt của độc giả trên con đường tìm hiểu, nghiên cứu Phật giáo.

Trung tâm Biên phiên dịch tư liệu Phật giáo Quốc tế, Nhà sách Phật giáo Vĩnh Nghiêm xin trân trọng giới thiệu tác phẩm này với độc giả muôn phương.

Vũ Quốc Văn

Download Android Download iOS
TP.HCM: Trang nghiêm lễ thắp nến tri ân, tưởng niệm Trưởng lão Hòa thượng Thích Từ Thông

PSO – Tối ngày 19/10/2025 (nhằm ngày 28/08 năm Ất Tỵ), trong không khí thiêng liêng và trầm lắng, Môn đồ pháp quyến đã trang nghiêm cử hành lễ thắp nến tri ân và tưởng niệm Trưởng lão Hòa thượng Thích Từ Thông tại chùa Thiên Minh (phường Phước Long).

TP.HCM: Lễ húy nhật lần thứ 5 cố Hòa thượng Tịnh Giác tại Tổ đình Giác Quang

PSO – Sáng ngày 13-10-2025 (nhằm 22-08 năm Ất Tỵ), tại chùa Giác Quang (47 Lương Văn Can, phường Phú Định, TP.HCM), môn đồ pháp quyến và Phật tử gần xa đã trang nghiêm tổ chức Lễ tưởng niệm húy nhật lần thứ 5 của cố Hòa thượng Tịnh Giác.

Đồng Nai: Chùa Phước An tổ chức đêm hội Trung thu và trao tặng 1000 phần quà cho thiếu nhi xã Long Thành

PSO - Trong niềm hân hoan mùa trăng rằm, tối ngày 03/10/2025 (nhằm ngày 12/8 năm Ất Tỵ) tại chùa Phước An (xã Long Thành, tỉnh Đồng Nai) đã diễn ra chương trình “Đêm hội Trăng Rằm” đầy ấm áp và ý nghĩa, mang đến niềm vui cho hàng trăm em nhỏ địa phương. Nhân dịp này, chùa đã trao tặng 1.000 phần quà trung thu cho các em học sinh Trường Mầm non xã L

TP.HCM: Chùa Pháp Tạng trao tặng 5.500 suất quà trung thu, học bổng và xe đạp nhân đêm hội trăng rằm 2025

Nhân dịp Tết Trung thu – Tết Đoàn viên, với mong muốn tạo sân chơi lành mạnh và gửi trao những phần quà yêu thương đến các em thiếu nhi, học sinh, sinh viên có hoàn cảnh khó khăn, Đại đức Thích Trí Huệ – Ủy viên Thường trực Ban Hoằng Pháp Trung ương GHPGVN, Phó Trưởng ban Hướng dẫn Phật tử TP.HCM, Trụ trì chùa Pháp Tạng đã chỉ đạo tổ chức chương tr

QUAN TÂM & HỖ TRỢ

Phật Sự Online với chủ trương “Nhanh chóng – Kịp thời – chính xác và Nhân văn” đăng tải các hoạt động Phật sự của các cấp Giáo hội và các tự viện trong cả nước cùng các chương trình tu học, thuyết giảng của chư Tôn đức Tăng, Ni giảng sư được truyền hình trực tiếp (Live Streaming) trên mạng xã hội: Facebook, Youtube, Phật Sự Online về các sự kiện Phật sự và trên 15 chương trình khác với mục đích “ Đẩy mạnh truyền thông Phật giáo như một kênh Hoằng pháp …”


Phật Sự Online có trên 60 nhân sự là phóng viên, Ban Biên tập và các bộ phận khác, vì vậy rất cần sự quan tâm chia sẻ, hỗ trợ của chư Tôn đức Tăng Ni, quý Phật tử và quý vị yêu mến Đạo Phật để có được kinh phí đảm bảo sự hoạt động bền vững và lâu dài.

Background Donate

Chủ tài khoản: KENH PHAT SU ONLINE

Số tài khoản: 070104929298

Ngân hàng Sacombank chi nhánh Kiên Giang

QRCOde Quan tầm và hỗ trợ phật sự online